2010年08月11日
雨の境界線
今夜も雨が降っている。
・・・・正確に言うと、先ほどからまた降り始めた・・という方が正しいかも知れない。
主人の兄の家にカミナリが落ちて、姪のパソコンが壊れたという話を聞いてから、カミナリが鳴ったらテレビやパソコンの電源を切ると言うのは、我が家の暗黙の了解だが、今夜は土砂降りだが、雨音だけなので、まだ余裕でキーボードを叩いている。
さて、今年も雨期に入ったので、毎日のように雨が降る。
それに伴う洪水の話は先日、ブログ『子供に学ぶタイ語』(http://lawan.namjai.cc/e34394.html=「น้ำท่วม(ナム・トゥワム=洪水)」の方で挙げたが、もう一つの雨期のタイの風景に、「雨の境界線」がある。
以前にもブログのどこかで書いたと思うが、この5月から、私は4人いる子供のうちの、下の二人が通う自宅から10キロ離れた小学校へ、朝・昼・夕と3回往復する日々を送っている。
つまり簡単に言えば、毎日60キロの道程を運転をしていることになる。
その道中で、この雨期になると毎日のように遭遇するのが、雨の境界線である。
それは、日によって違うのだが、今日はこうだった。
今日は、夕方の次男を迎えに行く前に、土砂降りが始まった。
家の前の道路が見えないくらいの土砂降りだったが、学校で待っている次男を思うと、今すぐに行かないわけにはいかない・・と意を決して我が家を出た。
そして、家の前の交差点を左折して、約300メートル。
雨が小降りになってきたな・・・と思った途端、その先からは一滴の雨粒も落ちてこない。
バックミラーに映る今来た方向の道路はびしょびしょだが、目の前の道路は乾いている・・・。
つまり、ここが雨の境界線だったのである。
それから、また5キロほど行った先で、雨粒が落ちてきたと思ったら、ザーーーッと大雨になったが、今度は100メートルも行かないうちに、また乾いた道路に変わっていた。
これも、雨の境界線だったのである。
その後は、学校まで晴れていて、学校では、子供たちが放課後の校庭でサッカーを楽しんでいた。
よく、日本の天気予報などで、
「局地的に大雨となるでしょう・・」などと言うことがあるが、タイの土砂降りは「局地的」過ぎる傾向にある。
帰り道、すぐにピックアップの荷台に乗りたがる末っ子のミックが、今日も荷台で気持ち良さそうに風に吹かれていたのだが、
先ほどの雨の境界線が目の前に近づいて来たので、車を停車し、
「ほら、もうこの先は大雨が降ってるから。早く車の中に入って!」
と、土砂降りの一歩手前で、無事非難させた。
まあ、この境界線がはっきりしているので、もし、うっかり土砂降りに突入してしまっても、すぐにバックすれば、それほど濡れずに済むとは思うが・・・。
境界線の先と手前とでは別世界なのである。
裏ブログ?
イサーンで暮らす我が家の子供たちとの生活に重点を置いた、姉妹ブログ 『子供に学ぶタイ語』 http://lawan.namjai.cc/ も併せてお楽しみください。
より深い、タイ人、イサーンへの理解を願って・・・・ランキングに参加しています。
にほんブログ村
ということで、ワンクリック×2コお願いします。
・・・・正確に言うと、先ほどからまた降り始めた・・という方が正しいかも知れない。
主人の兄の家にカミナリが落ちて、姪のパソコンが壊れたという話を聞いてから、カミナリが鳴ったらテレビやパソコンの電源を切ると言うのは、我が家の暗黙の了解だが、今夜は土砂降りだが、雨音だけなので、まだ余裕でキーボードを叩いている。
さて、今年も雨期に入ったので、毎日のように雨が降る。
それに伴う洪水の話は先日、ブログ『子供に学ぶタイ語』(http://lawan.namjai.cc/e34394.html=「น้ำท่วม(ナム・トゥワム=洪水)」の方で挙げたが、もう一つの雨期のタイの風景に、「雨の境界線」がある。
以前にもブログのどこかで書いたと思うが、この5月から、私は4人いる子供のうちの、下の二人が通う自宅から10キロ離れた小学校へ、朝・昼・夕と3回往復する日々を送っている。
つまり簡単に言えば、毎日60キロの道程を運転をしていることになる。
その道中で、この雨期になると毎日のように遭遇するのが、雨の境界線である。
それは、日によって違うのだが、今日はこうだった。
今日は、夕方の次男を迎えに行く前に、土砂降りが始まった。
家の前の道路が見えないくらいの土砂降りだったが、学校で待っている次男を思うと、今すぐに行かないわけにはいかない・・と意を決して我が家を出た。
そして、家の前の交差点を左折して、約300メートル。
雨が小降りになってきたな・・・と思った途端、その先からは一滴の雨粒も落ちてこない。
バックミラーに映る今来た方向の道路はびしょびしょだが、目の前の道路は乾いている・・・。
つまり、ここが雨の境界線だったのである。
それから、また5キロほど行った先で、雨粒が落ちてきたと思ったら、ザーーーッと大雨になったが、今度は100メートルも行かないうちに、また乾いた道路に変わっていた。
これも、雨の境界線だったのである。
その後は、学校まで晴れていて、学校では、子供たちが放課後の校庭でサッカーを楽しんでいた。
よく、日本の天気予報などで、
「局地的に大雨となるでしょう・・」などと言うことがあるが、タイの土砂降りは「局地的」過ぎる傾向にある。
帰り道、すぐにピックアップの荷台に乗りたがる末っ子のミックが、今日も荷台で気持ち良さそうに風に吹かれていたのだが、
先ほどの雨の境界線が目の前に近づいて来たので、車を停車し、
「ほら、もうこの先は大雨が降ってるから。早く車の中に入って!」
と、土砂降りの一歩手前で、無事非難させた。
まあ、この境界線がはっきりしているので、もし、うっかり土砂降りに突入してしまっても、すぐにバックすれば、それほど濡れずに済むとは思うが・・・。
境界線の先と手前とでは別世界なのである。
裏ブログ?
イサーンで暮らす我が家の子供たちとの生活に重点を置いた、姉妹ブログ 『子供に学ぶタイ語』 http://lawan.namjai.cc/ も併せてお楽しみください。
より深い、タイ人、イサーンへの理解を願って・・・・ランキングに参加しています。
にほんブログ村
ということで、ワンクリック×2コお願いします。
Posted by バットニャオ at 03:08│Comments(10)
│タイの風景
この記事へのコメント
昔「夕立は馬の背をわける」という言い方を聞いたことがありますが(境界線がはっきりしている)タイの場合、いつも日本の夕立的降り方ですね。私もタイに着たばかりのとき、乾いたところから土砂降りのカーテンみたいなところに突っ込む面白さと恐怖(前がみえない!)を堪能しました。
ところで、家に落雷してパソコンが故障...こわいですねえ。うちも気をつけないといけないかな?
夕べはこの辺も大きな雷がなっていましたが、てきめんにネットがつながらなくなりました。
ところで、家に落雷してパソコンが故障...こわいですねえ。うちも気をつけないといけないかな?
夕べはこの辺も大きな雷がなっていましたが、てきめんにネットがつながらなくなりました。
Posted by NAPPY at 2010年08月11日 07:27
タイではこの「境界線」(?)を何度も経験していますが、おもしろいですね。
以前日本でも同じ様な経験を一度だけしました。
それは高速道路を運転していた時、雨が突然途切れたのです。先程までの土砂降りはなんなんだろう、といった感じで雨の「カーテン」が上がっていました。
しかし今の時期すごい音の雨ですね。「ゴンゴン」、「ドド」の音は、日本ではとんと聞けない「雨」音です。
以前日本でも同じ様な経験を一度だけしました。
それは高速道路を運転していた時、雨が突然途切れたのです。先程までの土砂降りはなんなんだろう、といった感じで雨の「カーテン」が上がっていました。
しかし今の時期すごい音の雨ですね。「ゴンゴン」、「ドド」の音は、日本ではとんと聞けない「雨」音です。
Posted by 阿羅漢 at 2010年08月11日 11:57
バットニャオさん、こんにちは!
雨の境界線、確かに感じますね。
なんか楽しいことが前触れもなく突然終わってしまったような感覚になることがあります。
昨日までやっていた店が、前触れもなく壊されているのに遭遇したときの気持ちに近いものがあるかもしれません。(近くないかな・・笑)
雨の境界線、確かに感じますね。
なんか楽しいことが前触れもなく突然終わってしまったような感覚になることがあります。
昨日までやっていた店が、前触れもなく壊されているのに遭遇したときの気持ちに近いものがあるかもしれません。(近くないかな・・笑)
Posted by miro at 2010年08月11日 12:54
雨の通り道が有るんですねぇ。生活の知恵になってるんですね。
日本でもこの雨の境界線を経験する事が最近有ります。けど、一旦入ってまた出るってのは無いかな(凄!)
実際に走っている時にはビックリしますが、高台から眺める機会が有る時には、ハッキリ雨が降っている領域が解る景色を度々見ることが出来ます。
今年の日本は豪雨(局所的)が多いですね。
夕立も活発化している気がします。
日本でもこの雨の境界線を経験する事が最近有ります。けど、一旦入ってまた出るってのは無いかな(凄!)
実際に走っている時にはビックリしますが、高台から眺める機会が有る時には、ハッキリ雨が降っている領域が解る景色を度々見ることが出来ます。
今年の日本は豪雨(局所的)が多いですね。
夕立も活発化している気がします。
Posted by HIDE at 2010年08月11日 22:20
バンコクも毎日雨が降っています。「雨の境界線」いいですね。初めてタイで経験した時は南国の風景だったせいかとても不思議な感覚に陥りました。とはいえ、バットニャオさん毎日三往復送迎だと大変ですよね。ご苦労様です。
雨が降ると洗濯物が乾かないので困りますが、けっこう雨が好きな方です。雨の降り始めと降り終った後に、ムワーッと立ち昇る土の匂いに癒されます。バットニャオさんのいる所ではきっとそこら中で土の香りがしてるんでしょうねえ、いいなあ。
雨が降ると洗濯物が乾かないので困りますが、けっこう雨が好きな方です。雨の降り始めと降り終った後に、ムワーッと立ち昇る土の匂いに癒されます。バットニャオさんのいる所ではきっとそこら中で土の香りがしてるんでしょうねえ、いいなあ。
Posted by 豚子 at 2010年08月12日 17:16
バンコクも毎日雨が降っています。「雨の境界線」いいですね。初めてタイで経験した時は南国の風景だったせいかとても不思議な感覚に陥りました。とはいえ、バットニャオさん毎日三往復送迎だと大変ですよね。ご苦労様です。
雨が降ると洗濯物が乾かないので困りますが、けっこう雨が好きな方です。雨の降り始めと降り終った後に、ムワーッと立ち昇る土の匂いに癒されます。バットニャオさんのいる所ではきっとそこら中で土の香りがしてるんでしょうねえ、いいなあ。
雨が降ると洗濯物が乾かないので困りますが、けっこう雨が好きな方です。雨の降り始めと降り終った後に、ムワーッと立ち昇る土の匂いに癒されます。バットニャオさんのいる所ではきっとそこら中で土の香りがしてるんでしょうねえ、いいなあ。
Posted by 豚子 at 2010年08月12日 17:17
☆ 境界線という言葉は思いつかなかったです。
こういった自然と触れ合う日常はタイのいいところなんでしょうね。
こういった自然と触れ合う日常はタイのいいところなんでしょうね。
Posted by ピヤポン at 2010年08月12日 23:31
山並みの景色は私が生まれた都によく似ています。
今は山を見ることが出来ません 懐かしいです。ノンタブリ ナコンパトム バトンターニ 三県の県境です。雨の道ですがアユタヤ方面やバンコクが暗くなつても此方は雨道じゃないようです。そちらは雨が多いようですので気をつけて下さい。
今は山を見ることが出来ません 懐かしいです。ノンタブリ ナコンパトム バトンターニ 三県の県境です。雨の道ですがアユタヤ方面やバンコクが暗くなつても此方は雨道じゃないようです。そちらは雨が多いようですので気をつけて下さい。
Posted by ken at 2010年08月13日 13:22
ありますよね=、雨の境界線。
バンコクでも、一度すごい場面に遭遇した事があります。
ラチャダーxラマ9の交差点で交差点を挟んでこちらは
かんかん照り。向こうはおもいっきりどしゃぶりというのを
見て事があります。
交差点を挟んでお互いバイクで目が合い、
すごく同情してしましいました(笑)
バンコクでも、一度すごい場面に遭遇した事があります。
ラチャダーxラマ9の交差点で交差点を挟んでこちらは
かんかん照り。向こうはおもいっきりどしゃぶりというのを
見て事があります。
交差点を挟んでお互いバイクで目が合い、
すごく同情してしましいました(笑)
Posted by ウチャラポーン at 2010年08月13日 16:22
NAPPYさん、こんばんは!
さすがはNAPPYさん、うわんさんに劣らぬ博識には頭が下がります。
阿羅漢さん、こんばんは!
雨音がそういう風に聞こえるとは、さすが阿羅漢さん、詩人ですね。
日本でも大雨が降りますが、体験が乏しいので、こういう記憶がなかったようです。
miroさん、こんばんは!
miroさんの喩え、楽しいですね!
拓郎ではないですが、「祭りのあと」って感じですね。
HIDEさん、こんばんは!
今年の日本は異常気象らしいですね。夜になっても気温が30度以上とは?
タイでもそうはありません。
今日も、土砂降りの中の私の目の前から、数メートル先が晴れていたということがありました。
豚子さん、こんばんは!
バンコクは毎年の洪水に悩まされていますよね。
昔、この時期に行ったことがあり、水道管が破裂したのかと思った記憶があります。
こちらでは、朝の葉の呼吸の匂い(酸素がいっぱい?)がすがすがしくて大好きです。
土の匂いはいつも嗅いでいるので、特に「いい匂い!」という感覚もないのですが・・・。
ピヤポンさん、こんばんは!
最近☆(白星)コメントが多いですね。
娘さんに骨抜きにされて、毒が抜けてしまった・・?ということなのでしょうか。
kenさん、こんばんは!
タイは基本的に日本に比べたら山並みが極端に少ないですよね。
とくにそちらでは見られませんね。
ウチャラポーンさん、こんばんは!
ウチャラポーンさんは、かんかん照りの方だったんですね。良かったですね。
さすがはNAPPYさん、うわんさんに劣らぬ博識には頭が下がります。
阿羅漢さん、こんばんは!
雨音がそういう風に聞こえるとは、さすが阿羅漢さん、詩人ですね。
日本でも大雨が降りますが、体験が乏しいので、こういう記憶がなかったようです。
miroさん、こんばんは!
miroさんの喩え、楽しいですね!
拓郎ではないですが、「祭りのあと」って感じですね。
HIDEさん、こんばんは!
今年の日本は異常気象らしいですね。夜になっても気温が30度以上とは?
タイでもそうはありません。
今日も、土砂降りの中の私の目の前から、数メートル先が晴れていたということがありました。
豚子さん、こんばんは!
バンコクは毎年の洪水に悩まされていますよね。
昔、この時期に行ったことがあり、水道管が破裂したのかと思った記憶があります。
こちらでは、朝の葉の呼吸の匂い(酸素がいっぱい?)がすがすがしくて大好きです。
土の匂いはいつも嗅いでいるので、特に「いい匂い!」という感覚もないのですが・・・。
ピヤポンさん、こんばんは!
最近☆(白星)コメントが多いですね。
娘さんに骨抜きにされて、毒が抜けてしまった・・?ということなのでしょうか。
kenさん、こんばんは!
タイは基本的に日本に比べたら山並みが極端に少ないですよね。
とくにそちらでは見られませんね。
ウチャラポーンさん、こんばんは!
ウチャラポーンさんは、かんかん照りの方だったんですね。良かったですね。
Posted by バットニャオ at 2010年08月21日 03:07