イサーンに埋没中

　我が家の商売の売り上げは、季節によって非常に変わります。
毎年、カオ・パンサー（安居節）になると、今までの売れ行きがウソのように、急に閑古鳥が鳴き始めるのです。

　さて、そんなカオ・パンサーに入ったある日、主人が思いついたように、二階に寝室を作ろう！と言い出しました。

　初めは、主人が自分で壁をぶち抜こうと思ったのですが、昨年から病気で寝込んだりしていたのがたたってか、はたまた単に40代に突入しようとしているためか体力が落ちている主人なので、今回は、「いつもの何でも自分でやってしまう」のではなく、職人に頼むことにしました。

　職人と言っても、タイの「職人」はほんの少しでも経験があれば（もしくはまったく未経験でもやる気があれば？）、その日から職人になってしまうので、職人の腕を見極めるためには事前に観察することが必要です。
　そうでないと、職人と称するド素人の無茶苦茶な仕事に、高いお金を払うことにもなりかねません。

　事実、私でさえ、もともと全くのド素人なのに、見よう見まねで覚えて、ハイドリックホースの作製をするので、今ではすっかり店の客から「チャン（＝職人）」と呼ばれることもあるくらいです。

　多少の経験で職人として仕事が出来る、これがタイのいいところ？かも知れません。客にとっては迷惑な話ですが・・・。


　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　もうすぐ窓の形にぶち抜かれる壁


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　窓枠をはめ込みます。

　でも、最初、アリの穴ほどから始めた壁のぶち抜きですが、なんだかんだ言って、以前バンコクで建築業に従事していたという今回の職人は、当たりだったようで、たった一人で２日のうちに、とりあえず窓の基礎の穴だけは完成しました。

　後は、左側の部屋についているような、扉式の窓枠をつけて、窓をはめ込めば完成です。


　後日、完成した窓ですが、誤算が一つ・・・。
それはこの雨期のせいで、乾ききっていない窓枠や窓板が雨の度に伸縮を繰り返し、まともに閉まるまでには時間が掛かるそうです。

　しかも、この雨期の大雨がその閉まりきらない窓の隙間から振り込んでくるので、二階の床が濡れたり、その水が一階の店内に垂れたり・・・。


　確かに、雨期以外は忙しくてこういう時間がないし、雨期は雨期でこういう問題が起こる・・・。
なかなか上手く行かないものです。


　タイの住宅は、こうして簡単に増築や改造を繰り返します。
それは、日本のように地震対策とか、生命に関わる重要さがないからかも知れません。
よく日本の「欠陥住宅」などの特集で、床にビー玉を置いて、転がるから水平でない・・とか言って欠陥をあら捜ししたりするのがありますが、こういう土地で生活をしていると、逆に「日本人は、何でそこまでこだわるのだろう？」と不思議な気分になります。

　ビー玉が転がるからと言って、生活にどれほどの支障があるのでしょうか？
こういうところに、日本人の職人気質を感じ、日本人として誇りに思うことも事実ですが、最近では、それを「神経質過ぎないか？」と疑問に感じる私もいます。

　日本だったら、多分我が家の閉まらない窓枠などは、「乾燥が十分でない！　不良品だ！」とクレームの対象になったでしょう。

　でも、私も主人も、「そのうち乾いてちゃんと閉まるようになるさ。」で済んでしまいます。

　こういうことに寛大になってしまった私は、「もう日本に帰っては住めないだろうな・・・」と思う今日この頃です。



更新しました！！
　裏ブログ？
　イサーンで暮らす我が家の子供たちとの生活に重点を置いた、姉妹ブログ　『子供に学ぶタイ語』　http://lawan.namjai.cc/　も併せてお楽しみください。



より深い、タイ人、イサーンへの理解を願って・・・・ランキングに参加しています。
　　




にほんブログ村


ということで、ワンクリック×２コお願いします。