2008年10月31日
外国人労働者
日本に今も居残っているたくさんの外国人労働者。
そのなかにはタイ人も大勢いて、そんな中の一人であった、旦那と出会い結婚し、今は、何故か私がこの国で外国人労働者になっている。
日本にいた頃から、旦那の職探しをしたり、タイから呼び寄せた義姉夫婦の職探しをしたりして、日本研修組でもない外国人が日本で職を探すには、どうしても「3K」といわれる「キツイ、キタナイ、キケン」な仕事が多くなるとは身にしみて感じていた。
しかし、私がタイに来て、この「3K」どころか「4K」とも言いたくなる仕事をすることになろうとは・・・。
普通、タイに来た日本人はオフィスで事務職か、工場管理者、セールスマン、もしくは日本語教師など、とにかく管理者的な仕事が普通だと思うが、私は自営なのにも関わらず、まるでタイ人従業員。
・・・いや、こんな仕事、タイ人の女性従業員はやらないと思う。
我が家は自営で自動車部品を売っているが、つい数年前に義姉夫婦が越して来るまでは、自動車のオイル交換や、簡単な部品の付け替えくらいはやっていた。
私は、自慢にはならないが、日本では自家用車のオイル交換はもちろんエンジンオイルの点検もやったこともなく、ただ乗るだけだった。
それが、タイに来て、すっかりオイル交換まで出来るようになってしまった。
しかも、旦那が留守の事も多いので、一人ですることもあった。人間変われば変わるものである。
今は、オイル交換こそしないが、油圧ホースの製作を請け負っている。
これも日本では、見たことも触ったこともなかったものだが、ここでは、お客に「職人」呼ばわりされている。
大体の人が、日本でもやっていたのかと聞いて来る。とんでもない勘違いである・・・。
本当は、学生時代専攻した日本語教師という仕事もしたかったが、こういう店を営業している以上、街中の学校に行って帰ってくるのは時間の無駄・・・。そういう学校からのお誘いも断らざるを得なかった。
今は、もう諦めて、この仕事に専念しているが、いつも思うのは、タイ人の嫁さんだったら、こういう仕事しないよな~・・・ということ。
実際、どこの自動車修理屋の奥さんを見ても、みんな「私は関係ありません!」って顔で、別の事やってるし・・。
でも、私は外国人労働者なので、このイサーンにいては、他に仕事を探すのも無理、そもそも旦那の方針で夫婦助け合うというのが当然なので、私だけ日本語教師に行く道も無い。
で、結局、今日も油圧ホースを切断機で切り、加工する作業を黙々と続けるのだった・・・。
何だか、愚痴ですね・・・失礼。
明日は、義母を連れて、コラートの病院に行ってきます。嫁の務めです。
Posted by バットニャオ at 00:21│Comments(5)
│タイの日常
この記事へのコメント
>そもそも旦那の方針で夫婦助け合うというのが当然なので、私だけ日本語教師に行く道も無い。
これこそが「日本女性は我慢強く素直で優しい」って言われるゆえんじゃないかって思います。 タイ女性だと、そんな「旦那の方針」に対して、泣くわ、家出はするわ、浪費はするは、破壊するわで、体全体使って抗議するように思います。
でもそんな我慢を20年以上続けていきなり離婚届を突きつけるのも日本人女性です。 タイの女性はあまりそういうことをしないように思います。
これこそが「日本女性は我慢強く素直で優しい」って言われるゆえんじゃないかって思います。 タイ女性だと、そんな「旦那の方針」に対して、泣くわ、家出はするわ、浪費はするは、破壊するわで、体全体使って抗議するように思います。
でもそんな我慢を20年以上続けていきなり離婚届を突きつけるのも日本人女性です。 タイの女性はあまりそういうことをしないように思います。
Posted by ピイカウホア at 2008年10月31日 08:21
時々、話題になる「違法就労者」。
WPも持たずに「出張です」と言って仕事をしている日本人も多い。
日本の国内では、日本人が海外で違法就労している事は「話題」にもならない。
日本で働きたいと思っている外国人(色の黒っぽい人)をやり玉にあげて「違法就労」を騒ぎ立てる。
私の家内(日本人)が、特に能力を必要としないが、「日本語」が必要という仕事のお誘いを受けた。
誘ってくれた会社は、「外国人の不法就労」を取り上げる事もある「新聞社」である。
1日6時間の労働で、800バーツ。
もちろん、WP無しの「不法就労」です。
そう言えば、私の働いている業界も「3K」の業界です。
「きつい」「きたない」「きけん」「給料がやすい」「彼女が出来ない」「結婚できない」「休暇がない」.........
3K以上の職場のようです。
WPも持たずに「出張です」と言って仕事をしている日本人も多い。
日本の国内では、日本人が海外で違法就労している事は「話題」にもならない。
日本で働きたいと思っている外国人(色の黒っぽい人)をやり玉にあげて「違法就労」を騒ぎ立てる。
私の家内(日本人)が、特に能力を必要としないが、「日本語」が必要という仕事のお誘いを受けた。
誘ってくれた会社は、「外国人の不法就労」を取り上げる事もある「新聞社」である。
1日6時間の労働で、800バーツ。
もちろん、WP無しの「不法就労」です。
そう言えば、私の働いている業界も「3K」の業界です。
「きつい」「きたない」「きけん」「給料がやすい」「彼女が出来ない」「結婚できない」「休暇がない」.........
3K以上の職場のようです。
Posted by うわん at 2008年10月31日 11:11
4K、、、、想像を絶します。
バットニャオさん、この文だけで判断するのは危険ですが、あなたこそ、私の思っている理想の教育に欠かせない人材だと思います。(私のって、ヘットマンの基準で言われてうれしいのか?)
もし子供たちが、バットニャオさんの話を聞いて、そして、バットニャオさんの生活を見ることができ、その中で生の国際結婚や海外生活の苦労を聞けば、色々考えることができ、子供たちの人生に幅を持たせられる情報の一つを発信できます。
ピヤポンさんをボスとする、我々バットニャオ、ファン倶楽部は愚痴とは思っていません。どんどん書いちゃってください。楽しいです。
逆に、こんな貴重な体験、そして根性の入った体験を、高みの見物のようにブログを見て楽しんでいる我々をお許し下さい。
バットニャオさん、この文だけで判断するのは危険ですが、あなたこそ、私の思っている理想の教育に欠かせない人材だと思います。(私のって、ヘットマンの基準で言われてうれしいのか?)
もし子供たちが、バットニャオさんの話を聞いて、そして、バットニャオさんの生活を見ることができ、その中で生の国際結婚や海外生活の苦労を聞けば、色々考えることができ、子供たちの人生に幅を持たせられる情報の一つを発信できます。
ピヤポンさんをボスとする、我々バットニャオ、ファン倶楽部は愚痴とは思っていません。どんどん書いちゃってください。楽しいです。
逆に、こんな貴重な体験、そして根性の入った体験を、高みの見物のようにブログを見て楽しんでいる我々をお許し下さい。
Posted by Hetman at 2008年10月31日 11:13
★ ところで、どんなビザをお持ちですか?
愚痴なのかはわかりませんが、楽しくもあり、ためにもなるし
実生活、実体験からの生の記事で、思い込みや勘違いとは
レベルの違う、真実が伝わる文章で大好きです。
共感だらけです。
愚痴なのかはわかりませんが、楽しくもあり、ためにもなるし
実生活、実体験からの生の記事で、思い込みや勘違いとは
レベルの違う、真実が伝わる文章で大好きです。
共感だらけです。
Posted by ピヤポン at 2008年10月31日 11:43
ピイカウホアさん、こんばんは。
さすがは、ピイカウホアさん、タイ人と日本人女性の違いまでよく追及してますね。
その通りです。私も、末っ子が大きくなったら・・・と密かに計画中です・・。
うわんさん、こんばんは!
うわんさんの職場は何Kまで行くのでしょうか?
楽しみです・・・。
Hetmanさん、こんばんは!
私の話を聞いたら・・・、タイ人との結婚に歯止めがかかるかも知れませんね。
ところで、ボスはピヤポンさんなんですか?ジャイダム軍団のままでもいいと思いますが・・・。
ピヤポンさん、こんばんは!
ピヤポンさんに共感していただけて嬉しいです。
書く気力が湧いてきます。
私もピヤポンさんのさりげない文章大好きですよ。
さすがは、ピイカウホアさん、タイ人と日本人女性の違いまでよく追及してますね。
その通りです。私も、末っ子が大きくなったら・・・と密かに計画中です・・。
うわんさん、こんばんは!
うわんさんの職場は何Kまで行くのでしょうか?
楽しみです・・・。
Hetmanさん、こんばんは!
私の話を聞いたら・・・、タイ人との結婚に歯止めがかかるかも知れませんね。
ところで、ボスはピヤポンさんなんですか?ジャイダム軍団のままでもいいと思いますが・・・。
ピヤポンさん、こんばんは!
ピヤポンさんに共感していただけて嬉しいです。
書く気力が湧いてきます。
私もピヤポンさんのさりげない文章大好きですよ。
Posted by バットニャオ at 2008年11月01日 01:34